Headhunter, Personalvermittlung, Personalberatung, Executive Search, Direct Search — der Markt ist voll von Begriffen, die oft vermischt werden. Was ist was? Und was passt zu Ihrem Unternehmen?

Kurz gesagt: Eine Personalvermittlung vermittelt Fach- und Spezialistenpositionen erfolgsbasiert (Honorar erst bei Einstellung). Ein Headhunter (Executive Search) sucht Führungskräfte über Retainer + Success Fee und dauert länger. Für KMU, die Fachkräfte in Engpassberufen suchen, ist eine Personalvermittlung mit aktiver Direktansprache meist die schnellere und günstigere Lösung.

Die Begriffe — kurz erklärt

Personalvermittlung

Eine Personalvermittlung sucht Kandidaten für offene Stellen und stellt sie dem Unternehmen vor. Das Honorar ist risikominimiert — Sie zahlen erst bei erfolgreicher Einstellung werden. Typisch für Fachkräfte und mittlere Positionen.

Headhunter / Executive Search

Headhunter (oder Executive Search) suchen passiv nach Kandidaten für Führungspositionen. Sie arbeiten oft mit Retainer (Vorab-Gebühr) plus Success Fee. Typisch für C-Level, Geschäftsführer, Vorstände.

Personalberatung

Personalberatung ist der Oberbegriff. Er umfasst sowohl Personalvermittlung als auch Headhunting, aber auch strategische Beratung rund um Personalgewinnung. Oft ganzheitlicher Ansatz.

Direct Search / Active Sourcing

Direct Search bedeutet aktive Kandidatensuche — nicht warten auf Bewerbungen, sondern direkt auf Kandidaten zugehen. Das ist die Methode, die wir bei Esteves Recruiting anwenden.

Der Vergleich: Was passt zu Ihnen?

	Personalvermittlung	Headhunter
Zielgruppe	Fachkräfte, Spezialisten	Führungskräfte, C-Level
Methode	strukturierte Recherche + aktive Ansprache + Netzwerk	Direktansprache + Netzwerk
Honorar	Erfolgsbasiert (0 € bis zur Einstellung)	Retainer + Success Fee
Kosten	Meist 15–25 % des Jahresgehalts bei Erfolg (Esteves: 15 %)	Häufig 25–35 % + Retainer
Geschwindigkeit	je nach Rolle und Markt	60–120 Tage
Nachbesetzung	Vertraglich geregelt	Oft begrenzt oder keine
Beratung	Fokus auf Besetzung	Strategische Beratung inkl.

Wann Personalvermittlung sinnvoll ist

Sie suchen Fachkräfte (Pflege, Handwerk, Vertrieb, IT)
Sie wollen kein Risiko (risikominimiert)
Sie brauchen schnell jemanden (deutlich kürzer als klassische Anzeigenwege)
Sie wollen eine vertraglich geregelte Nachbesetzung
Ihr Budget ist begrenzt

Wann ein Headhunter sinnvoll ist

Sie suchen eine Führungskraft (Geschäftsführer, CFO, CTO)
Die Position ist sehr spezifisch und hoch dotiert
Sie brauchen strategische Beratung zusätzlich zur Besetzung
Sie können 3–6 Monate auf die Besetzung warten
Sie haben ein Budget für Retainer (10–30k€ vorab)

Was wir sind — und was nicht

Esteves Recruiting ist eine Personalvermittlung mit Active-Sourcing-Methode. Wir sind kein klassischer Headhunter — wir suchen keine CEOs. Wir suchen die Fachkräfte, die Ihr Unternehmen am Laufen halten:

Pflegepersonal für Kliniken und Pflegeheime
Handwerker für Betriebe
Vertriebsmitarbeiter für Unternehmen
IT-Fachkräfte für Firmen
MFA/ZFA für Arztpraxen
Physiotherapeuten für Praxen

Unsere Methode ist Headhunting-ähnlich — wir gehen direkt auf Kandidaten zu, die nicht auf dem Markt sind. Aber wir nutzen strukturierte Recherche und arbeiten risikominimiert: Sie zahlen erst bei erfolgreicher Einstellung. Das Beste aus beiden Welten.

Kosten im direkten Vergleich

Personalvermittlung (Esteves Recruiting)

15 % des Bruttojahresgehalts, einmalig bei Einstellung (Beispiel: 7.500 € bei 50.000 € Jahresgehalt)
Keine Vorab-Kosten
Nachbesetzung vertraglich geregelt
schnell zur Kandidatenvorstellung

Headhunter (typisch)

10–30k€ Retainer (vorab, unabhängig vom Erfolg)
- 25–40k€ Success Fee bei Einstellung
Oft keine oder begrenzte Nachbesetzung
60–120 Tage bis zur Kandidatenvorstellung

Interne Suche (DIY)

0€ extern — aber Ihre Zeit
120+ Tage Besetzungszeit
Keine Garantie
Oft keine passenden Kandidaten

Die häufigsten Missverständnisse

"Headhunter sind besser als Personalvermittlungen"

Nein. Headhunter suchen andere Positionen. Für Fachkräfte ist ein Headhunter oft überdimensioniert — und zu teuer.

"Personalvermittlung ist nur für einfache Jobs"

Falsch. Wir vermitteln Pflegefachkräfte, IT-Spezialisten, Mechatroniker — alles andere als "einfach". Die Methode ist die gleiche wie beim Headhunting: Direktansprache.

"Ich kann das selbst cheaper"

Sie können es selbst versuchen. Aber: 120 Tage Besetzungszeit × 400€/Tag Umsatzverlust = 48.000€. Unsere Vermittlung kostet 15 % des Jahresgehalts — bei 50.000 € also 7.500 €. Rechnen Sie selbst.

Was Sie jetzt tun können

Bedarf definieren: Welche Position suchen Sie? Fachkraft oder Führungskraft?
Budget prüfen: Was darf die Besetzung kosten?
Handeln: Sprechen Sie mit uns. Wir sagen Ihnen ehrlich, ob wir helfen können — oder ob Sie einen Headhunter brauchen.

Häufige Fragen

Was ist der Hauptunterschied zwischen Headhunter und Personalvermittlung?

Der wichtigste Unterschied ist das Preismodell: Headhunter verlangen einen Retainer (Vorabzahlung) plus Success Fee; Personalvermittlungen arbeiten erfolgsbasiert. Der zweite Unterschied ist die Zielgruppe: Headhunter suchen Führungskräfte, Personalvermittlungen Fachkräfte.

Ist eine Personalvermittlung billiger als ein Headhunter?

Ja, deutlich. Bei Personalvermittlungen zahlen Sie nur bei Erfolg — bei Esteves 15 % des Bruttojahresgehalts bei Einstellung, ohne Vorabkosten. Headhunter verlangen 30–50k€ Retainer plus Erfolgshonorar, auch wenn die Suche scheitert.

Kann eine Personalvermittlung auch passiv nach Kandidaten suchen?

Ja — das nennt sich Active Sourcing oder Direktansprache. Es ist die gleiche Methode wie beim Headhunting, aber auf Fachkräfte ausgerichtet und erfolgsbasiert statt retainerfinanziert.

Wann lohnt sich ein Headhunter trotzdem?

Wenn Sie eine C-Level-Führungskraft mit strategischer Beratungsleistung suchen und bereit sind, vorab ein Retainer-Budget zu investieren.

Esteves Recruiting ist Personalvermittlung mit strukturierter Recherche und aktiver Ansprache. DACH-weit. Risikominimiert. Nachbesetzung vertraglich geregelt.

Weiterlesen: Fachkräfte finden — so funktioniert es · Personalbedarf melden · Kostenloses Erstgespräch · Preise und Ablauf

Headhunter vs. Personalvermittlung: Kosten im Vergleich